Thursday, February 17, 2011

A Sure-Fire Way To Avoid Offending Mexicans

Just lie to them! In these clips from The Simpsons Movie, your old pal Krusty shows ya how it's done. First, in the original version, make a joke about Mexican food being even greasier than the Krustyburger Klogger.



Then, on the Spanish-dubbed version released in Mexico, you subtly change the wording to the considerably less-funny, "If you can find a greasier burger, I'll give you a prize!



Diplomatic crisis averted, kids! [Insert Krusty laugh here.]

3 comments:

Korean Temper said...

haha !

Anonymous said...

Juay de Rito. You missed this magnificent interview from The Teacher to Anthony Hopkins.
http://www.youtube.com/watch?v=EVg8JMjulHY

Burro Hall said...

Awesome!